iOS应用本地化是让软件适配不同语言与文化需求的关键步骤。以下是核心要点：
1. 本地化基础
- 语言支持：通过
.strings文件实现多语言文本替换 - 区域设置：使用
NSLocale检测用户区域偏好 - 右到左语言：为阿拉伯语等语言配置
rightToLeft属性
2. 实施流程
- 创建本地化目录：
Supporting Files > Localizations - 添加语言：通过Xcode界面或
ibtool命令ibtool --export-strings-file zh.lproj/Localizable.strings YourFile.xib - 验证资源：使用
lproj目录结构确保资源完整性
3. 本地化工具
- Xcode内置工具：支持自动提取界面文本
- SwiftGen：优化本地化代码管理
了解更多SwiftGen使用技巧
4. 常见问题
- 中文字符显示异常：检查字体支持与编码格式
- 日期格式不匹配：使用
dateStyle适配地区习惯 - 图片方向问题：为阿拉伯语等语言准备镜像资源
本地化不仅是语言转换，更是文化适配的工程。建议参考苹果官方文档深入学习。