欢迎参与 TensorFlow 文档的翻译与校对工作!以下是社区贡献规范与流程:
翻译流程 🌍
获取原始文档
通过 TensorFlow 官方文档 下载英文原版内容语言转换
使用 Google_Translate 工具进行初步翻译
(注意:建议结合人工校对确保专业术语准确性)格式适配
保留代码块和公式结构,使用tensorflow
术语表对照
示例:tf.keras
→tf.keras
校对要点 🔍
技术准确性
✅ 确认 API 参数与中文文档一致
❗ 注意英文缩写如 "CNN" 应保留为 "卷积神经网络"语言流畅性
使用 校对符号 标注修改位置
(如:[待优化]
标记冗余表述)视觉规范
配图建议: 保持与英文版排版一致,代码高亮颜色需匹配官网风格
工具推荐 🛠️
- 翻译记忆库:TensorFlow_术语库
- 校对协作:使用 GitHub_Pull_Request 提交修改
- 格式检查:Markdown_格式指南 提供样式规范
社区贡献 🤝
通过 翻译贡献指南 可了解:
- 如何申请成为翻译志愿者
- 文档更新频率与审核机制
- 多语言版本的同步策略
如需讨论翻译难点,可访问 TensorFlow_社区论坛 的「翻译支持」板块 🗣️